Bu sitede bulunan yazılar memnuniyetsizliğiniz halınde olursa bizimle iletişime geçiniz ve o yazıyı biz siliriz. saygılarımızla

    alec benjamin if we have each other

    1 ziyaretçi

    alec benjamin if we have each other bilgi90'dan bulabilirsiniz

    Alec Benjamin - If We Have Each Other (Türkçe Çeviri)

    Alec Benjamin – If We Have Each Other İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Alec Benjamin - If We Have Each Other Şarkı Çevirisi

    Alec Benjamin - If We Have Each Other (Türkçe Çeviri) • MuzikBuldum

    Alec Benjamin - If We Have Each Other (Türkçe Çeviri) • MuzikBuldum

    She was 19 with a baby on the way
    On the East-side of the city, she was working every day
    Cleaning dishes in the evening, she could barely stay awake
    She was clinging to the feeling that her luck was gonna change
    And, ‘cross town she would take the bus at night to a one bedroom apartment
    And when she’d turn on the light
    She would sit down at the table
    Tell herself that it’s alright
    She was waiting on the day she hoped her baby would arrive
    She’d never be alone
    Have someone to hold
    And when nights were cold
    She’d say

    Karnındaki bebeğiyle 19 yaşındaydı
    Şehrin doğu kısmında, her gün çalışırdı
    Akşamları bulaşık yıkardı, zar zor ayakta durabiliyordu
    Şansının birgün değişeceği düşüncesine tutunuyordu
    Ve şehrin karşısında otobüs onu tek odalı bir eve götürüyordu
    Ve ışığı açtığında
    Bir masaya oturur
    Her şeyin iyi olacağını söylerdi kendine
    Bebeğinin geleceği günü beklerdi
    Asla yalnız olmayacaktı
    Tutunacağı biri vardı
    Ve soğuk gecelerde
    Derdi ki

    The world’s not perfect, but it’s not that bad
    If we got each other, and that’s all we have
    I will be your mother, and I’ll hold your hand
    You should know I’ll be there for you
    When the world’s not perfect
    When the world’s not kind
    If we have each other then we’ll both be fine
    I will be your mother, and I’ll hold your hand
    You should know I’ll be there for you

    Dünya mükemmel değil ama o kadar kötü de değil
    Eğer birbirimize sahipsek, sahip olduğumuz tek şey bu
    Annen olacağım ve elini tutacağım
    Senin için orada olacağımı bilmelisin
    Dünya harika olmadığında
    Dünya kibar olmadığında
    Eğer birbirimize sahipsek ikimiz de iyi olacağız
    Annen olacağım ve elini tutacağım
    Senin için orada olacağımı bilmelisin

    They were 90 and were living out their days on the West-side of the city next to where they got engaged
    They had pictures on the walls of all the memories that they’d made
    And though life was never easy, they were thankful that they stayed
    With each other, and though some times were hard
    Even when she made him angry he would never break her heart
    No, they didn’t have the money to afford a fancy car
    But they never had to travel ’cause they’d never be apart
    Even at the end, their love was stronger than the day that they first met
    They say

    90 yaşındaydılar ve nişanlandıkları yerlerin yanında şehrin batısında günlerini yaşıyorlardı
    Duvarlarda bütün anılarının fotoğrafları asılıydı
    Ve hayat asla kolay değildi, birlikte kaldıkları için şükrediyorlardı
    Bazı zamanlar zor olsa da
    Onu kızdırdığında bile adam asla kalbini kırmazdı
    Hayır süslü bir araba alacak paraları yoktu
    Ama seyahat yapmak zorunda değillerdi çünkü asla ayrı olmayacaklardı
    En sonda bile, aşkları ilk olduğu andan daha da güçlüydü
    Derlerdi ki

    The world’s not perfect, but it’s not that bad
    If we got each other, and that’s all we have
    I will be your lover, and I’ll hold your hand
    You should know I’ll be there for you
    When the world’s not perfect
    When the world’s not kind
    If we have each other then we’ll both be fine
    I will be your lover, and I’ll hold your hand
    You should know I’ll be there for you

    Dünya mükemmel değil ama o kadar kötü de değil
    Eğer birbirimize sahipsek, sahip olduğumuz tek şey bu
    Sevgilin olacağım ve elini tutacağım
    Senin için orada olacağımı bilmelisin
    Dünya harika olmadığında
    Dünya kibar olmadığında
    Eğer birbirimize sahipsek ikimiz de iyi olacağız
    Sevgilin olacağım ve elini tutacağım
    Senin için orada olacağımı bilmelisin

    You should know I’ll be there for you
    Senin için orada olacağımı bilmelisin

    I’m 23, and my folks are getting old
    I know they don’t have forever and I’m scared to be alone
    So I’m thankful for my sister, even though sometimes we fight
    When high school wasn’t easy, she’s the reason I survived
    I know she’d never leave me
    And I hate to see her cry
    So I wrote this verse to tell her that I’m always by her side
    I wrote this verse to tell her that I’m always by her side
    I wrote this verse to tell her that

    23 yaşındayım ve yakınlarım yaşlanıyor
    Biliyorum sonsuza kadar olmayacaklar ama yalnız olmaktan korkuyorum
    Bu yüzden kız kardeşim için şükrediyorum, bazen kavga etsek bile
    Lise kolay olmadığında hayatta kalmamın nedeniydi
    Asla beni yalnız bırakmayacağını biliyorum
    Ve onu ağlarken görmekten nefret ediyorum
    Bu yüzden ona her zaman yanında olacağımı söylemek için böyle bir yol buldum
    Ona söylemenin böyle bir yolunu buldum

    The world’s not perfect, but it’s not that bad
    If we got each other, and that’s all we have
    I will be your brother, and I’ll hold your hand
    You should know I’ll be there for you
    When the world’s not perfect
    When the world’s not kind
    If we have each other then we’ll both be fine
    I will be your brother, and I’ll hold your hand
    You should know I’ll be there for you

    Dünya mükemmel değil ama o kadar kötü de değil
    Eğer birbirimize sahipsek, sahip olduğumuz tek şey bu
    Kardeşin olacak ve elini tutacağım
    Senin için orada olacağımı bilmelisin
    Dünya harika olmadığında
    Dünya kibar olmadığında
    Eğer birbirimize sahipsek ikimiz de iyi olacağız
    Kardeşin olacak ve elini tutacağım
    Senin için orada olacağımı bilmelisin

    You should know I’ll be there for you
    Senin için orada olacağımı bilmelisin

    Yazı kaynağı : www.muzikbuldum.com

    If We Have Each Other - song by Alec Benjamin | Spotify

    Yorumların yanıtı sitenin aşağı kısmında

    Ali : bilmiyorum, keşke arkadaşlar yorumlarda yanıt versinler.

    Yazının devamını okumak istermisiniz?
    Yorum yap