Bu sitede bulunan yazılar memnuniyetsizliğiniz halınde olursa bizimle iletişime geçiniz ve o yazıyı biz siliriz. saygılarımızla

    2016 ukrayna eurovision şarkı sözleri

    1 ziyaretçi

    2016 ukrayna eurovision şarkı sözleri bilgi90'dan bulabilirsiniz

    Eurovision 2016 birincisi 1944 şarkısı Türkçe ağıt çıktı! Kim bu Jamala?

    Eurovision 2016 birincisi 1944 şarkısı Türkçe ağıt çıktı! Kim bu Jamala?

    Eurovision birincisi Jamal 1944 şarkısı ile salladı. Kırımlı Tatar olan Jamala (Cemile) Eurovision 2016'ya Türkçe sözleri olan ağıt ile damga vurdu. 1944 Kırım Tatar sürgünün tarihi...

    Eurovision 2016 birincisi bu yıl Ukrayna adına yarışan Kırım Tatar sanatçısı Jamala (Cemile) oldu. Eurovision birincisi olan 1944 isimli şarkı ise bomba... Türkçe nakarat kısmı olan ve Anadolu ağıtlarıya bezeli olan 1944 şarkısı Kırım Türkleri'nin sürgününü haykırıyor.

    Eurovision yarışmasına görsel efekti ile damga vuran Jamala'nın şarkısında Türkçe nakarat kısmını duyanlar kulaklarına inanamadı. Şarkının nakaratında şöyle diyordu Jamala;

    jamala eurovision 2016 birincisi 1944 şarkısı sözleri türkçe ve ingilizceYaşlığıma toyalmadım
    Men bu yerde yaşalmadım
    Yaşlığıma toyalmadım
    Men bu yerde yaşalmadım

    Kırım Türkçesi ile söylenen sözlerin tam Türkçe karşılığı Gençliğime doyamadım/Ben bu yerde yaşayamadım / Gençliğime doyamadım
    Ben bu yerde yaşayamadım

    İŞTE EUROVİSİON 2016 BİRİNCİSİ JAMALA'NIN ŞARKISI

    EUROVISION 2016 BİRİNCİSİ 1944 ŞARKISININ SÖZLERİ

    Kırım Tatar kızı olan Jamala 'nın Eurovision 2016 yarışmasında birinciliği kazandıran 1944 şarkısının orjinal sözlerinde nakarat kısmı Türkçe... Şarkının final cümlesi de yine Türkçe sözlerle geliyor. Jamala'nın 1944 şarkısının sözleri şu şekilde;

    When strangers are coming...
    They come to your house,
    They kill you all
    and say,
    We’re not guilty
    not guilty.

    Where is your mind?
    Humanity cries.
    You think you are gods.
    But everyone dies.
    Don't swallow my soul.
    Our souls

    Yaşlığıma toyalmadım
    Men bu yerde yaşalmadım
    Yaşlığıma toyalmadım
    Men bu yerde yaşalmadım

    We could build a future
    Where people are free
    to live and love.
    The happiest time.

    Where is your heart?
    Humanity rise.
    You think you are gods
    But everyone dies.
    Don't swallow my soul.
    Our souls

    Yaşlığıma toyalmadım
    Men bu yerde yaşalmadım
    Yaşlığıma toyalmadım
    Men bu yerde yaşalmadım
    Vatanima toyalmadim

    EUROVISION 2016 BİRİNCİSİ JAMALA KİMDİR?

    eurovision 2016 birincisi jamala kimdir 1944 şarkısının sözleriEurovision yarışmasının finalinde Ukrayna'yı birinci yapan Jamala Kırım Tatar Türklerinden. Şarkı da Jamala'nın büyükannesi ile Kırım Tatarlarının yaşadığı trajediyi anlatıyor. Rusya'nın Kırım Tatar Türklerine uyguladığı sürgünün tarihi olan 1944 yılı şarkının ismi oldu. Jamala (Cemile) adını kullanan, asıl adı Susan Cemiloğlu olan 32 yaşındaki caz şarkıcısı tüm ülkelerden en çok puanı toplayarak yarışmayı birinci tamamlandı. Şarkı 534 puan aldı.

    Yazı kaynağı : www.internethaber.com

    ukrayna'nın eurovision'da türkçe şarkı ile temsili

    jamala 1944 Şarkı Sözü, Şarkı Sözleri | Şarkı Sözü Bul

    jamala 1944 Şarkı Sözü, Şarkı Sözleri | Şarkı Sözü Bul

    When strangers are coming
    They come to your house,
    They kill you all and say,
    We’re not guilty
    not guilty.

    Where is your mind?
    Humanity cries.
    You think you are gods.
    But everyone dies.
    Don’t swallow my soul.
    Our souls

    Yaşlığıma toyalmadım
    Men bu yerde yaşalmadım
    Yaşlığıma toyalmadım
    Men bu yerde yaşalmadım

    We could build a future
    Where people are free
    to live and love.
    The happiest time.

    Where is your heart?
    Humanity rise.
    You think you are gods
    But everyone dies.
    Don’t swallow my soul.
    Our souls

    Yaşlığıma toyalmadım
    Men bu yerde yaşalmadım
    Yaşlığıma toyalmadım
    Men bu yerde yaşalmadım
    Vatanima toyalmadim

    ——————————–

    Yabancılar geldiğinde
    Evlerinize gelecekler,
    Hepinizi öldürecekler
    Ve diyecekler ki,
    Biz suçlu değiliz
    Suçlu değiliz

    Aklınız nerede?
    İnsanlık ağlıyor
    Tanrı olduğunuzu sanıyorsunuz
    Ama herkes bir gün ölür.
    Ruhumu geri almayın
    Ruhlarımızı

    Gençliğime doyamadım
    Ben bu yerde yaşayamadım
    Gençliğime doyamadım
    Ben bu yerde yaşayamadım

    Bir gelecek inşa edebiliriz
    İnsanların yaşamak ve sevmek
    İçin özgür oldukları yerde.
    En mutlu zaman

    Kalbiniz nerede?
    İnsanlık ayağa kalk
    Tanrı olduğunuzu sanıyorsunuz
    Ama herkes bir gün ölür.
    Ruhumu geri almayın
    Ruhlarımızı

    Gençliğime doyamadım
    Ben bu yerde yaşayamadım
    Gençliğime doyamadım
    Ben bu yerde yaşayamadım
    Vatanıma doyamadım

    Yazı kaynağı : www.sarkisozubul.com

    Jamala 1944 Ukrayna Eurovision 2016 Şarkı Çeviri Türkçesi

    jamala 1944 sarki ceviri turkce ceviri Jamala 1944 Ukrayna Eurovision 2016 Şarkı Çeviri Türkçesi

    Jamala 1944 Ukrayna Eurovision 2016 Şarkı Çeviri Türkçesi (Lyrics)

    When strangers are coming
    Yabancılar geldiği zaman
    They come to your house
    Evlerinize girdiler
    They kill you all
    Hepinizi öldürdüler
    And say
    Ve dediler ki
    We’re not guilty
    Biz suçsuzuz
    Not guilty
    Suçsuzuz

    Where is your mind?
    Aklınız nerede?
    Humanity cries.
    İnsanlık ağlıyor
    You think you are gods
    İlah olduğunuzu düşünüyorsunuz
    But everyone dies
    Ama herkes ölür
    Don’t swallow my soul
    Ruhumu yutmayın
    Our souls
    Ruhlarımızı yutmayın

    Yaşlığıma toyalmadım (doyamadım)
    Men bu yerde yaşalmadım (yaşayamadım)
    Yaşlığıma toyalmadım (doyamadım)
    Men bu yerde yaşalmadım (yaşayamadım)

    We could build a future
    Bir gelecek inşa edebiliriz
    Where people are free
    İnsanların özgürce
    to live and love
    yaşayabildiği ve sevebildiği
    The happiest time
    En mutlu zaman

    Where is your heart?
    Kalbin nerede
    Humanity rise
    İnsanlık yükseliyor
    You think you are gods
    İlah olduğunuzu düşünüyorsunuz
    But everyone dies
    Ama herkes ölür
    Don’t swallow my soul
    Ruhumu yutmayın
    Our souls
    Ruhlarımızı yutmayın

    Yaşlığıma toyalmadım (doyamadım)
    Men bu yerde yaşalmadım (yaşayamadım)
    Yaşlığıma toyalmadım (doyamadım)
    Men bu yerde yaşalmadım (yaşayamadım)

    Vatanıma toyalmadım (doyamadım)

    1944 lyrics Jamala Çeviri Türkçesi, jamala 1944 çeviri, jamala kırım türkleri şarkı çevirisi, jamala eurovision 2016 Türkçe çeviri, eurovision 2016 şarkısı kazanan şarkı çevirisi, Kırım Türkü Jamala 1944 çeviri, Eurovision Ukrayna 2016 şarkı çevirisi, kırım türkü jamala 1944 şarkı sözleri, eurovision 2016 şarkı yarışması birincisi

    Yasal Uyarı: Yayınlanan bu şarkı çevirisi DenizTopu.com sitesine aittir. Kaynak gösterilse dahi şarkı çevirisinin tamamı başka sitelerde kullanılamaz, yayınlanamaz. Ancak şarkı çevirisi bir bölümü alıntı yapılarak ve bu sayfaya aktif link verilerek kullanılabilir.

    Yazı kaynağı : www.deniztopu.com

    Yorumların yanıtı sitenin aşağı kısmında

    Ali : bilmiyorum, keşke arkadaşlar yorumlarda yanıt versinler.

    Yazının devamını okumak istermisiniz?
    Yorum yap